イベント情報

リフォーム・オーダーメイド・修理・ジュエリー・アクセサリー全般・シルバー・ゴールド・プラチナ・確かな技術と豊富な知識をお客様にご提供します

	★実店舗にもぜひ遊びにいらしてください★
	〒190-0022　東京都立川市錦町2-2-19-1F 銀細工職人の店　造屋（いたるや）　OPEN　10：00　～　19：00　水曜定休
	～お気軽にお問い合わせください～
	e-mail:info@italu-ya.com Tel&Fax 042-523-2480

イベント情報

【2007/12/27　X'mas Fair 感謝終了】

今年、2007のクリスマスフェアも大盛況にて終了いたしました～！！
あったかホッカイロ店頭にて計1000個サービス、セール最大５０％オフ、お買い上げ1万円につき￥1000の商品券プレゼント。全てのサービスが多数のお客様に喜んで頂きました事、そして造屋がこれらのサービスを提供できました事に感謝いたします。多くのお客様！誠にありがとうございました！！来年も開催いたしますので是非、宜しくお願い致します！！

2007　X'mas　Fair

期間限定　12/1（土）～25（火）

肌寒い季節、街中はもうクリスマス・モード一色ですね。
日頃の感謝の意を込めまして、クリスマス・フェアを開催いたします。

今年の造屋からお客様へのクリスマスプレゼントは全部で3点！

まずは、去年も大好評の暖かホッカイロ！
これは、造屋店頭にて無料配布しております。
去年はかなり早めに既定量に達してしまい即終了となりました。
中には一人で何個も持っていかれる欲張りな方も･･･。（いえいえ決して注意などしません。造屋はお客様が暖まってくれればそれでいいのです）
ただ、無限にあるわけではないので、出来れば多くの方にプレゼント出来ますよう、お一人お一つということで･･･お願い致します。

次に、クリスマス限定セール!!
毎年恒例イベントです。
店内シルバージュエリー、商品が１０％～最大５０％OFF!!
オーダー、リフォーム等もセール対象ですので
お考えのお客様はチャンスです!!
（修理はセール対象外となります）

最後は何と商品券20万円分!!!（最大）
プレゼント致します！！
造屋本店、又は催事店（’07/12/20（木）～31（月））にて
お買い上げ額1万円につき￥1000分の商品券をプレゼントします。
店内商品はもちろんオーダー･リフォーム・修理も全てが対象です。
是非、ご利用ください。
（※商品券の使用期限は’08/1/5～2/29までとなります）

以上のサービスは、ご来店のお客様向けですが
インターネットよりご購入のお客様にもお得なサービスを
ご用意しております。内容はお楽しみという事で･･･。

このフェアが少しでもＨＡＰＰＹなクリスマスの一助になることを願っております。（2007/11/30更新）

【2007/8/27　感謝御礼終了】

当イベント【立川の夏祭り第１回生ビールフェア】大盛況にて終了いたしました～!!お祭りは２５（土）から緩やかに盛上がり始め、２６（日）には沢山の神輿や山車、御神楽や和太鼓で賑わいは頂点に達しました。
造屋にも多くのお客様、お祭り関係者様がご来店され、生ビール、フランクフルトなどでサービスをお楽しみ頂き、実感できました事を誠に感謝いたします!!
今回イベントは毎年の恒例イベントとして行いたいと思いますので、お客様、神輿担ぎ手の方々、お祭り関係者様、今後とも宜しくお願い申しあげます。そして、誠にありがとうございました～!!

「立川の夏祭り」第１回生ビールフェア

８月２５（土）ａｍ１０：００　～

　２６（日）ｐｍ７：００まで限定１００杯。

造屋店頭にて生ビールサービス！！

☆☆～やって来ました！立川南の夏祭りが～！～☆☆
お祭り情報の詳細はこちらをご覧下さい。

たくさんのお神輿や山車などが造屋の前を通り、大変賑わうお祭りです。

～～たくさんのお祭りを楽しむお客様へ

より一層お祭りをお楽しみ頂けますよう、今年より

店頭にて生ビールをご用意しました～～

毎年、この立川祭りのおかげで造屋にも多くのお客様がご来店され、
「お買上げ下さったお客様になにか出来ないか？」と考えました。
そこで、

造屋にて

どんな商品でも（￥100でもＯＫ！）

お買上下さったお客様に

生ビール１杯差し上げます！！

立川祭りへお越しのお客様、
ご近所のお客様、
造屋へ興味のあるお客様、
生ビール好きのお客様（笑）、

是非、お近くまでお越しの際はご来店下さい。

たくさんのお客様をお待ちしております。

2007/8/19更新

【2007/3/15　完売終了】

当イベント【バレンタイン＆ホワイトデー限定商品】全て完売終了いたしました～!!多数のお買上下さったお客様に誠に感謝申しあげます。ありがとうございました。次回も開催予定ですので是非、ご期待下さい。重ねてありがとうございました!!

年に一度のほのかなドキドキ・・・と
ちょっとワクワク･･･を

「The happiness of life is trust that we are loved.」
（人生で最高の幸せは、愛されているという確信である。）
ビクトル･ユゴー

愛のメッセージにのせて、造屋からお贈り致します。

3/8　完売しました！

VW-P-TOP　限定50個
メッセージ・ペアトップ
SILVER925
たて：22ミリ　巾:13ミリ　厚み:1.8ミリ
ペア価格　￥10.500-

※ペアでのご購入となります。数量は「1」でペアとなります。
※チェーンは別売りです。→チェーンを選ぶ購入数量：
二つのトップを合せると、ユゴーの愛のメッセージ（刻印）が一つになります。とてもシンプルなプレートタイプなのでカジュアルにもフォーマルにも使えます。

3/14　完売しました！

VW-P-RING　限定30個
メッセージ・ペアリング
SILVER925
リング巾:5ミリ　厚み：1.8ミリ
Men's ￥10.500- Lady's ￥8.400-

※この商品はメンズ・レディース個々にご注文を承っております。お手数ですがそれぞれの注文フォームよりご注文ください。
【メンズ用ご注文フォーム】指輪のサイズ：購入数量：
【レディース用ご注文フォーム】指輪のサイズ：購入数量：
ペアの指輪二つで一つのメッセージが完成するペア･リングです。

3/14　完売しました！

VW-H-TOP　限定30個
メッセージ・ハートトップ
SILVER925
巾：19ミリ　厚み：1.8ミリ
￥7.350-

※チェーンは別売りです。→チェーンを選ぶ購入数量：
ユゴーの愛のメッセージがハートモチーフの中にめいいっぱいに印字されています。他のトップとさりげなく重ね付けするにもちょうど良い大きさです。

3/10　完売しました！

VW-G-CHAIN　限定1個限り
V&W限定グラス・チェーン
SILVER925・Cジルコニア
上部星の巾：3センチ　厚み：2ミリ
￥31.500-

※限定数１個につき購入数はお一つとさせて頂きます。
購入数量：
星をモチーフとしたVALENTINE'S＆WHITE DAY限定のグラス・チェーンです。首にくるっと回して胸元で星の中にチャームである「光」を通します。光チャームが垂れ下がっているキュートな印象のネックレスです。光チャームの中央部にはジルコニアを使用しています。