ITALU-YA.OrdermadeHistory No.115:The rocket pendant of a rabbit
It was an order of the rocket pendant of liking to put in a mother's photograph.it will be called a flower and a rabbit, when there is in particular nothing that the design motif determined at the beginning, and it will arrange and come out and would be made the mother's favorite thing.It was also demand of liking to also carry out an overall result to touch stale for a while instead of specular surface finish which is antique.It united with the atmosphere of the sum called an antique feeling and a rabbit, and carved engraving of a design in the image which the rabbit of two animals is dancing happily by peace engraving (piece cutting hairline graving).It is because the line of [KATA-GIRI] Meiji's craftman [Natsuo Kano's KATANA-TSUBA(刀鍔)] "Bon festival dance" imagined appearance just like the line of a brush.The surroundings were ornamented with a flower and arabesque.It was the pendant kept in mind in order the warm feeling which regards a visitor's mother as some is felt and to project the feeling on atmosphere.
お母様の写真を入れたいというロケットペンダントのご注文でした。当初デザインモチーフは特に決めたものはなく打ち合わせでお母様の好きなものにしようと花と兎ということになりました。全体的な仕上がりも鏡面仕上げではなくアンティークの様な少し古びた感じにしたいというご要望でもありました。アンティーク感と兎という和の雰囲気に合わせデザインの彫りは和彫り（片切り、毛彫り）で二匹の兎が楽しそうに踊っているイメージで彫りました。明治の名工、加納夏雄の刀鍔「盆踊り」の片切りの線がまるで筆の線のような様をイメージしたからです。周りには花と唐草で装飾しました。なにかお客様のお母様を想う温かい気持ちが感じられその気持ちを雰囲気に投影しようと心がけたペンダントでした。
〜オーダーメイドをご希望のお客様はこちら〜
LINEでお問合わせ 電話でお問合せ[042-523-2480] [来店/Zoomリモート]の予約申込 オーダーメイド無料お見積りフォーム