ITALU-YA.OrdermadeHistory No.162:Watermark pendant of a killifish

A technique as inlay is a traditional technique of a goldsmith and silver work and is the technique which was often also used for a sword brim in Meiji and Menuki, etc. originally. A place makes the pattern the watermark by silver and has done plain inlay of a killifish. A simple pattern and killifish Rhein built into a pendant of the impression which is utilized and is very refreshing as a design motif with the total pattern.

めだかの象嵌透かしペンダント

No.162:めだかの透かしペンダント


象嵌という技法はもともと金工、銀細工の伝統技法で、明治の刀鍔や目貫等にもよく使用された技法です。地は銀で紋様を透かしにしてめだかを平象嵌してあります。シンプルな紋様とメダカのラインが和柄のデザインモチーフとしてより活かされ非常に爽やかな印象のペンダントに仕上がりました。


〜シルバーアクセサリーのオーダーメイドは東京都立川市の銀細工職人の店・造屋(いたるや)へ〜